was ist giftig für pferde

was ist giftig für pferde

Giftig für Pferde: Gefährliche Substanzen, die Pferden schaden können.

Einführung

Giftige Substanzen können für Pferde äußerst gefährlich sein und zu schwerwiegenden gesundheitlichen Problemen führen. Es ist wichtig, dass Pferdehalter sich bewusst sind, welche Substanzen giftig für Pferde sind, um potenzielle Vergiftungen zu vermeiden. Giftige Pflanzen, bestimmte Lebensmittel, Medikamente und Chemikalien sollten von Pferden ferngehalten werden, um ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten. Im Folgenden werden einige der häufigsten giftigen Substanzen für Pferde aufgeführt.

Pflanzen

was ist giftig für pferde
Pferde sind majestätische Tiere, die eine Vielzahl von Nahrungsmitteln zu sich nehmen können. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass nicht alle Lebensmittel für Pferde geeignet sind. Ein Bereich, der besondere Aufmerksamkeit erfordert, sind giftige Pflanzen. In diesem Artikel werden wir uns genauer mit den Pflanzen befassen, die für Pferde giftig sein können.

Es gibt eine Vielzahl von Pflanzen, die für Pferde giftig sein können. Einige dieser Pflanzen sind allgemein bekannt, während andere weniger bekannt sind. Eine der bekanntesten giftigen Pflanzen für Pferde ist die Eibe. Diese immergrüne Pflanze enthält ein Gift namens Taxin, das für Pferde tödlich sein kann. Es ist wichtig, dass Pferde keinen Zugang zu Eiben haben, da bereits kleine Mengen des Giftes schwerwiegende Auswirkungen haben können.

Eine weitere giftige Pflanze für Pferde ist der Riesenbärenklau. Diese Pflanze enthält eine Substanz namens Furocumarin, die bei Kontakt mit der Haut zu schweren Verbrennungen führen kann. Pferde sollten von Riesenbärenklau ferngehalten werden, um Verletzungen zu vermeiden.

Auch die Herbstzeitlose ist eine giftige Pflanze für Pferde. Diese Pflanze enthält das Gift Colchicin, das bei Pferden zu Magen-Darm-Problemen, Herzrhythmusstörungen und sogar zum Tod führen kann. Es ist wichtig, dass Pferde keinen Zugang zu Herbstzeitlosen haben, um ihre Gesundheit zu schützen.

Einige Pflanzen, die für Pferde giftig sind, sind möglicherweise weniger bekannt. Zum Beispiel kann der Oleander, eine beliebte Zierpflanze, für Pferde giftig sein. Diese Pflanze enthält Herzglykoside, die bei Pferden zu Herzproblemen führen können. Es ist wichtig, dass Pferde keinen Zugang zu Oleandern haben, um ihre Gesundheit zu schützen.

Eine weitere weniger bekannte giftige Pflanze für Pferde ist der Jakobskreuzkraut. Diese Pflanze enthält Pyrrolizidinalkaloide, die bei Pferden zu Leberschäden führen können. Es ist wichtig, dass Pferde keinen Zugang zu Jakobskreuzkraut haben, um ihre Gesundheit zu schützen.

Es ist auch wichtig zu beachten, dass nicht nur frische Pflanzen giftig für Pferde sein können, sondern auch getrocknete Pflanzen. Ein Beispiel dafür ist das Jakobskreuzkraut. Getrocknetes Jakobskreuzkraut kann in Heu oder anderen Futtermitteln enthalten sein und bei Pferden zu Leberschäden führen. Es ist wichtig, dass Pferde nur qualitativ hochwertiges Futter erhalten, um ihre Gesundheit zu schützen.

Um die Gesundheit von Pferden zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Pferdehalter über giftige Pflanzen informiert sind und Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass ihre Pferde keinen Zugang zu diesen Pflanzen haben. Dies kann das regelmäßige Überprüfen von Weiden und Paddocks auf giftige Pflanzen sowie das Entfernen von Pflanzen, die für Pferde giftig sind, umfassen.

Insgesamt ist es wichtig, dass Pferdehalter sich der giftigen Pflanzen bewusst sind, die für Pferde schädlich sein können. Durch die Kenntnis dieser Pflanzen und die Umsetzung entsprechender Maßnahmen können Pferdehalter dazu beitragen, die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Pferde zu schützen.

Schokolade

Schokolade ist eine süße Versuchung für viele Menschen, aber für Pferde kann sie äußerst giftig sein. Es ist wichtig, sich bewusst zu sein, dass Schokolade für Pferde eine ernsthafte Gefahr darstellen kann und vermieden werden sollte.

Der Hauptgrund, warum Schokolade giftig für Pferde ist, liegt in ihrem Inhaltsstoff Theobromin. Theobromin ist ein Stimulans, das in Schokolade in unterschiedlichen Mengen vorkommt. Während der menschliche Körper Theobromin relativ schnell abbauen kann, haben Pferde Schwierigkeiten, es zu verstoffwechseln. Dies führt dazu, dass Theobromin im Körper des Pferdes länger verbleibt und sich in toxischen Mengen ansammeln kann.

Die Symptome einer Theobromin-Vergiftung bei Pferden können von mild bis lebensbedrohlich reichen. Anfangs können Pferde Unruhe, Nervosität und erhöhte Herzfrequenz zeigen. Im weiteren Verlauf können sie anfangen zu schwitzen, zittern und sogar Krämpfe bekommen. In schweren Fällen kann eine Theobromin-Vergiftung zu Herzrhythmusstörungen, Atembeschwerden und sogar zum Tod führen.

Es ist wichtig zu beachten, dass nicht alle Schokoladenprodukte die gleiche Menge an Theobromin enthalten. Dunkle Schokolade hat in der Regel einen höheren Theobromin-Gehalt als Milchschokolade. Daher ist dunkle Schokolade für Pferde noch gefährlicher als andere Schokoladensorten. Es ist jedoch ratsam, jegliche Art von Schokolade von Pferden fernzuhalten, um das Risiko einer Vergiftung zu minimieren.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Pferde Zugang zu Schokolade haben können. Ein häufiger Fall ist, wenn Pferde von neugierigen Besuchern gefüttert werden. Menschen können unwissentlich Schokolade als Leckerbissen anbieten, ohne sich der Gefahr bewusst zu sein. Es ist wichtig, dass Pferdebesitzer und Besucher über die Gefahren von Schokolade für Pferde informiert sind und keine Schokolade an Pferde verfüttern.

Ein weiterer möglicher Zugangspunkt für Schokolade ist das Futter von Pferden. Manche Pferdebesitzer fügen ihrem Futter Schokolade hinzu, um es schmackhafter zu machen. Dies ist jedoch äußerst gefährlich und sollte vermieden werden. Es gibt viele andere sichere Möglichkeiten, das Futter eines Pferdes aufzuwerten, ohne auf Schokolade zurückzugreifen.

Wenn ein Pferd versehentlich Schokolade gegessen hat, ist es wichtig, sofort einen Tierarzt zu kontaktieren. Der Tierarzt kann eine genaue Diagnose stellen und geeignete Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der Theobromin-Vergiftung zu minimieren. Je früher das Pferd medizinische Hilfe erhält, desto besser sind die Chancen auf eine erfolgreiche Behandlung.

Insgesamt ist Schokolade ein absolutes Tabu für Pferde. Die Theobromin-Vergiftung kann schwerwiegende Folgen haben und sogar tödlich sein. Pferdebesitzer sollten sich bewusst sein, dass Schokolade für ihre Tiere eine ernsthafte Gefahr darstellt und alle Vorkehrungen treffen, um sicherzustellen, dass ihre Pferde keinen Zugang zu Schokolade haben. Indem wir uns bewusst sind und verantwortungsbewusst handeln, können wir unsere geliebten Pferde vor den Gefahren der Schokolade schützen.

Zwiebeln und Knoblauch

Zwiebeln und Knoblauch sind zwei beliebte Zutaten in vielen Gerichten auf der ganzen Welt. Sie verleihen den Speisen einen intensiven Geschmack und sind aus der Küche kaum wegzudenken. Doch während sie für uns Menschen eine leckere Ergänzung sind, können sie für Pferde äußerst giftig sein.

Zwiebeln und Knoblauch gehören zur Familie der Allium-Gewächse und enthalten eine Substanz namens N-Propyldisulfid. Diese Substanz kann die roten Blutkörperchen der Pferde schädigen und zu einer Anämie führen. Eine Anämie ist ein Zustand, bei dem der Körper nicht genügend gesunde rote Blutkörperchen produziert, um den Sauerstoffbedarf zu decken.

Die Symptome einer Zwiebel- oder Knoblauchvergiftung bei Pferden können vielfältig sein. Einige Pferde zeigen Anzeichen von Schwäche, Müdigkeit und Appetitlosigkeit. Andere können anfällig für Infektionen werden oder eine erhöhte Herzfrequenz und Atemnot entwickeln. In schweren Fällen kann eine Vergiftung sogar zum Tod führen.

Es ist wichtig zu beachten, dass sowohl rohe als auch gekochte Zwiebeln und Knoblauch giftig für Pferde sind. Die Substanz, die die Vergiftung verursacht, bleibt auch nach dem Kochen erhalten. Daher sollten Pferdebesitzer darauf achten, dass ihre Tiere keinen Zugang zu diesen Lebensmitteln haben.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass Zwiebeln und Knoblauch nicht nur in ihrer rohen Form giftig sind, sondern auch in anderen Produkten enthalten sein können. Viele Fertiggerichte, Gewürzmischungen und sogar einige Pferdefutter enthalten Zwiebeln oder Knoblauch als Zutat. Daher ist es wichtig, die Etiketten von Lebensmitteln und Futtermitteln sorgfältig zu lesen und sicherzustellen, dass sie frei von diesen Substanzen sind.

Wenn ein Pferd versehentlich Zwiebeln oder Knoblauch gegessen hat, ist es wichtig, sofort einen Tierarzt zu konsultieren. Der Tierarzt kann eine genaue Diagnose stellen und entsprechende Behandlungen empfehlen. In einigen Fällen kann eine Bluttransfusion erforderlich sein, um die Anämie zu behandeln und das Leben des Pferdes zu retten.

Um eine Vergiftung zu vermeiden, sollten Pferdebesitzer ihre Vorräte an Zwiebeln und Knoblauch sicher aufbewahren. Es ist ratsam, sie außerhalb der Reichweite der Pferde aufzubewahren, um sicherzustellen, dass sie keinen Zugang zu diesen potenziell giftigen Lebensmitteln haben.

Es ist auch wichtig, andere Pferdebesitzer und Stallmitarbeiter über die Gefahren von Zwiebeln und Knoblauch für Pferde aufzuklären. Viele Menschen sind sich nicht bewusst, dass diese Lebensmittel für Pferde giftig sind und könnten sie versehentlich füttern. Durch die Aufklärung anderer können wir dazu beitragen, das Risiko von Vergiftungen zu verringern und die Gesundheit unserer Pferde zu schützen.

Insgesamt sollten Pferdebesitzer äußerst vorsichtig sein, wenn es um Zwiebeln und Knoblauch geht. Diese Lebensmittel mögen für uns Menschen lecker sein, aber für Pferde können sie tödlich sein. Indem wir uns bewusst sind und Maßnahmen ergreifen, um unsere Pferde vor diesen giftigen Substanzen zu schützen, können wir sicherstellen, dass sie ein gesundes und glückliches Leben führen können.

Avocado

Avocado ist eine beliebte Frucht, die für ihre gesunden Fette und Nährstoffe bekannt ist. Sie wird oft in Salaten, Guacamole und anderen Gerichten verwendet. Doch während Avocado für Menschen gesund sein kann, ist sie für Pferde giftig.

Avocado enthält ein Toxin namens Persin, das für Pferde gefährlich sein kann. Persin ist in allen Teilen der Avocado enthalten, einschließlich der Frucht, des Kerns, der Schale und des Baumes. Es kann zu einer Vielzahl von Symptomen führen, darunter Durchfall, Erbrechen, Atembeschwerden und sogar zum Tod.

Der Grund, warum Avocado für Pferde giftig ist, liegt in ihrer Verdauung. Pferde haben ein empfindliches Verdauungssystem, das nicht in der Lage ist, Persin effektiv abzubauen. Dies führt dazu, dass das Toxin im Körper des Pferdes aufgebaut wird und zu Vergiftungserscheinungen führt.

Es ist wichtig zu beachten, dass nicht alle Pferde gleich empfindlich auf Avocado reagieren. Einige Pferde können kleine Mengen ohne Probleme vertragen, während andere bereits nach dem Verzehr einer kleinen Menge Symptome zeigen können. Es ist jedoch am besten, Avocado vollständig aus der Ernährung von Pferden zu entfernen, um das Risiko einer Vergiftung zu vermeiden.

Es gibt auch andere Faktoren zu beachten, wenn es um die Fütterung von Avocado an Pferde geht. Zum Beispiel kann die Qualität der Avocado eine Rolle spielen. Reife Avocados enthalten in der Regel mehr Persin als unreife. Daher ist es wichtig, nur reife Avocados zu verfüttern, wenn man sich entscheidet, sie an Pferde zu füttern.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Menge an Avocado, die ein Pferd konsumiert. Selbst wenn ein Pferd eine geringe Empfindlichkeit gegenüber Persin hat, kann der Verzehr großer Mengen zu Vergiftungserscheinungen führen. Daher ist es wichtig, die Menge der verfütterten Avocado zu überwachen und sicherzustellen, dass sie in Maßen erfolgt.

Es ist auch wichtig zu beachten, dass Avocado nicht nur in ihrer reinen Form giftig sein kann. Produkte, die Avocado enthalten, wie zum Beispiel Avocadoöl oder Avocadoextrakt, können ebenfalls Persin enthalten und sollten daher vermieden werden.

Wenn ein Pferd versehentlich Avocado gegessen hat oder Anzeichen einer Vergiftung zeigt, ist es wichtig, sofort tierärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen. Der Tierarzt kann eine genaue Diagnose stellen und geeignete Behandlungen empfehlen, um die Symptome zu lindern und das Pferd zu stabilisieren.

Insgesamt ist Avocado für Pferde giftig und sollte daher aus ihrer Ernährung entfernt werden. Die Empfindlichkeit gegenüber Persin kann von Pferd zu Pferd variieren, aber es ist am besten, auf Nummer sicher zu gehen und Avocado vollständig zu vermeiden. Indem man sich bewusst ist, welche Lebensmittel giftig für Pferde sind, kann man dazu beitragen, ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten.

Xylitol (ein Süßstoff)

Xylitol (ein Süßstoff)

In der Welt der Pferdepflege gibt es viele Dinge, auf die man achten muss, um sicherzustellen, dass unsere geliebten Vierbeiner gesund und glücklich bleiben. Eine Sache, die oft übersehen wird, ist die potenzielle Toxizität bestimmter Substanzen für Pferde. Eine solche Substanz ist Xylitol, ein Süßstoff, der in vielen Lebensmitteln und Kaugummis zu finden ist.

Xylitol ist ein beliebter Süßstoff, der oft als Ersatz für Zucker verwendet wird. Es hat den Vorteil, dass es weniger Kalorien enthält und den Blutzuckerspiegel nicht so stark beeinflusst wie herkömmlicher Zucker. Für den Menschen ist Xylitol in der Regel unbedenklich und kann sogar einige gesundheitliche Vorteile haben. Für Pferde hingegen kann Xylitol äußerst giftig sein.

Wenn Pferde Xylitol aufnehmen, kann dies zu einer schweren Insulinreaktion führen. Insulin ist ein Hormon, das den Blutzuckerspiegel reguliert. Bei Pferden kann eine übermäßige Insulinproduktion zu einer lebensbedrohlichen Erkrankung namens Hufrehe führen. Hufrehe ist eine Entzündung der Huflederhaut, die zu starken Schmerzen und sogar zur Zerstörung des Hufgewebes führen kann.

Es ist wichtig zu beachten, dass Pferde Xylitol nicht von Natur aus konsumieren. Es ist eine künstliche Substanz, die in vielen menschlichen Lebensmitteln vorkommt. Daher ist es von größter Bedeutung, sicherzustellen, dass Pferde keinen Zugang zu Lebensmitteln haben, die Xylitol enthalten könnten. Dies bedeutet, dass Pferdehalter ihre Vorräte überprüfen und sicherstellen müssen, dass keine Lebensmittel mit Xylitol in der Nähe der Pferde gelagert werden.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass Pferde oft neugierige Tiere sind und dazu neigen, Dinge zu erkunden, indem sie daran knabbern oder sie in den Mund nehmen. Daher ist es wichtig, dass Pferdehalter ihre Weiden und Stallungen regelmäßig auf potenzielle Gefahren überprüfen. Dies schließt auch die Überprüfung von Pflanzen ein, da einige Pflanzen Xylitol enthalten können.

Wenn ein Pferd versehentlich Xylitol aufnimmt, ist es wichtig, sofort einen Tierarzt zu konsultieren. Der Tierarzt kann eine genaue Diagnose stellen und geeignete Maßnahmen ergreifen, um das Pferd zu behandeln. In einigen Fällen kann eine sofortige Behandlung lebensrettend sein.

Um das Risiko einer Xylitolvergiftung zu minimieren, sollten Pferdehalter auch ihre Gäste und Besucher über die potenzielle Toxizität von Xylitol für Pferde informieren. Oft sind sich Menschen nicht bewusst, dass Xylitol für Pferde gefährlich sein kann und könnten versehentlich Lebensmittel oder Kaugummis mitbringen, die Xylitol enthalten. Eine klare Kommunikation und Aufklärung können dazu beitragen, solche Vorfälle zu vermeiden.

Insgesamt ist Xylitol ein Süßstoff, der für Pferde äußerst giftig sein kann. Pferdehalter sollten sich bewusst sein, dass Xylitol in vielen Lebensmitteln und Kaugummis enthalten sein kann und dass Pferde keinen Zugang zu solchen Substanzen haben sollten. Regelmäßige Überprüfungen der Vorräte und der Umgebung der Pferde können dazu beitragen, das Risiko einer Xylitolvergiftung zu minimieren. Im Falle einer Vergiftung ist es wichtig, sofort einen Tierarzt zu kontaktieren, um eine angemessene Behandlung zu erhalten. Durch eine klare Kommunikation und Aufklärung können Pferdehalter auch ihre Gäste und Besucher über die potenzielle Gefahr von Xylitol für Pferde informieren. Die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Pferde sollten immer an erster Stelle stehen, und indem wir uns über potenzielle Gefahren wie Xylitol informieren, können wir dazu beitragen, ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Medikamente

Medikamente können für Pferde sowohl hilfreich als auch gefährlich sein. Während sie dazu beitragen können, Krankheiten zu behandeln und Schmerzen zu lindern, gibt es bestimmte Medikamente, die für Pferde giftig sein können. Es ist wichtig, sich der potenziellen Risiken bewusst zu sein und sicherzustellen, dass Pferde nur die Medikamente erhalten, die von einem Tierarzt verschrieben wurden.

Einige der häufigsten Medikamente, die für Pferde giftig sein können, sind nichtsteroidale entzündungshemmende Medikamente (NSAIDs) wie Phenylbutazon und Flunixin Meglumin. Obwohl diese Medikamente oft zur Schmerzlinderung eingesetzt werden, können sie bei Pferden Magen-Darm-Probleme verursachen, insbesondere wenn sie über einen längeren Zeitraum oder in zu hoher Dosierung verabreicht werden. Es ist wichtig, die Anweisungen des Tierarztes genau zu befolgen und die empfohlene Dosierung nicht zu überschreiten.

Ein weiteres Medikament, das für Pferde giftig sein kann, ist Ivermectin, ein Entwurmungsmittel. Obwohl Ivermectin bei den meisten Pferden sicher ist, kann es bei bestimmten Rassen, wie zum Beispiel bei einigen Miniaturpferden und Ponys, zu schweren Nebenwirkungen führen. Es ist wichtig, vor der Verabreichung von Ivermectin die Rasse des Pferdes zu überprüfen und gegebenenfalls mit einem Tierarzt Rücksprache zu halten.

Einige Antibiotika können ebenfalls giftig für Pferde sein. Tetracycline, ein häufig verwendetes Antibiotikum, kann bei Pferden zu Magen-Darm-Problemen führen und die Entwicklung von Knochen und Zähnen beeinträchtigen. Es ist wichtig, die Verwendung von Antibiotika bei Pferden mit einem Tierarzt abzustimmen und sicherzustellen, dass die richtige Dosierung und Behandlungsdauer eingehalten werden.

Nicht nur verschreibungspflichtige Medikamente können für Pferde giftig sein, sondern auch einige rezeptfreie Medikamente. Ein Beispiel dafür ist Acetylsalicylsäure (Aspirin), das bei Pferden zu Magen-Darm-Blutungen führen kann. Es ist wichtig, rezeptfreie Medikamente nur unter tierärztlicher Aufsicht zu verwenden und die empfohlene Dosierung nicht zu überschreiten.

Ein weiterer wichtiger Aspekt bei der Verabreichung von Medikamenten an Pferde ist die richtige Lagerung. Medikamente sollten an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahrt werden, um ihre Wirksamkeit zu erhalten und eine mögliche Verschlechterung zu verhindern. Es ist auch wichtig, abgelaufene Medikamente zu entsorgen und keine Medikamente zu verwenden, die für andere Tiere oder Menschen bestimmt sind.

Insgesamt ist es wichtig, bei der Verabreichung von Medikamenten an Pferde äußerste Vorsicht walten zu lassen. Nur verschreibungspflichtige Medikamente sollten verwendet werden und die Dosierung und Behandlungsdauer sollten genau eingehalten werden. Es ist ratsam, sich regelmäßig mit einem Tierarzt abzustimmen und bei Fragen oder Bedenken immer professionellen Rat einzuholen.

Die Gesundheit und das Wohlbefinden von Pferden stehen an erster Stelle, und indem wir uns bewusst sind, welche Medikamente für sie giftig sein können, können wir dazu beitragen, ihre Sicherheit zu gewährleisten. Indem wir verantwortungsbewusst handeln und uns an die Anweisungen des Tierarztes halten, können wir sicherstellen, dass Pferde die medizinische Versorgung erhalten, die sie benötigen, ohne ihnen zu schaden.

Fragen und Antworten

1. Welche Pflanzen sind giftig für Pferde?
Einige giftige Pflanzen für Pferde sind Eibe, Buchsbaum, Jakobskreuzkraut, Herbstzeitlose und Tollkirsche.

2. Welche Lebensmittel sind giftig für Pferde?
Lebensmittel wie Schokolade, Zwiebeln, Knoblauch und Avocado sind giftig für Pferde.

3. Welche Substanzen sollten Pferde nicht aufnehmen?
Pferde sollten keine giftigen Substanzen wie Blei, Arsen oder Pestizide aufnehmen.

4. Welche Haushaltsprodukte sind giftig für Pferde?
Haushaltsprodukte wie Reinigungsmittel, Farben und Lacke können giftig für Pferde sein.

5. Welche Medikamente sind giftig für Pferde?
Einige Medikamente wie bestimmte Schmerzmittel, Antibiotika oder Antidepressiva können giftig für Pferde sein.

6. Welche Giftpflanzen sollten in der Weide vermieden werden?
Giftpflanzen wie Jakobskreuzkraut, Herbstzeitlose, Tollkirsche und Fingerhut sollten in der Weide vermieden werden.

Fazit

Ein Fazit über giftige Substanzen für Pferde:

Es gibt eine Vielzahl von Substanzen, die für Pferde giftig sein können. Dazu gehören bestimmte Pflanzen wie Eibe, Buchsbaum, Jakobskreuzkraut und Oleander. Auch einige Lebensmittel wie Schokolade, Zwiebeln und Avocados können für Pferde giftig sein. Darüber hinaus sollten Pferde von giftigen Chemikalien wie Reinigungsmitteln, Pestiziden und Medikamenten ferngehalten werden. Es ist wichtig, dass Pferdehalter sich über potenziell giftige Substanzen informieren und sicherstellen, dass ihre Pferde keinen Zugang zu ihnen haben, um ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten.

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert